唐河姚氏家谱

蓬安姚波

原文：
    国之有史，与家之有谱，记载虽殊，其所以永垂后世则一也。姚氏出自虞舜，繁衍于天下，在蒲阪者为尤盛。
* W# t- K) W2 \  _     始祖讳百显，当国朝定鼎之初，由洪洞而迁于唐。向惟族少而无谱，今已二百余年。
* L2 s" Y* f$ N1 B0 z! H+ c+ k  C* B   凡十有二世，族繁人众，散处者多不相识，夫一本之亲，几若路人，皆由亲尽服绝，吉凶庆吊之不通，族渐远而情太疏。
   焉使不作谱以联之，则世系支派、尊卑长幼，必将自此而紊矣，后之人虽欲敦亲睦族，而家无所纪、宗无可考，将谁问之、而谁知之？
& v# K4 y* W  r   同惟凛是，乃访旧闻，上稽始祖而后两代，宗支已多未详，迁唐之时，向谓来自始祖，考其记载流传，我始祖三子七孙，各有名讳，配氏则至三世、分七房矣。
' H" z' F! C# q0 w3 J/ F) f7 q   及观祖茔碑记，二世以下止有我三世一房之墓，其余六房，坟不在茔、嗣不及载，传者虽能各详其名讳配氏，未尝一指其里居坟墓，茫茫堕绪、苦苦旁搜，六房之众嗣皆失传，唐既无籍，疑乎远在洪洞而不可考也。
   今阙两代之疑，详本音之支，惟我二世祖讳平者源流有据。三世祖讳景琦一线，仅延至四世而派分焉。是平祖固姚氏相承之宗，而英、忠、成、兴， 乃吾族分衍之支也。谨自四世，分详世系支派、尊卑长幼，笔之于谱、藏之于家，俾后世睹吾族谱，因流溯源，体宗族一本之亲、执昭穆累世之序，兴孝悌、识敦 睦，永振家声、同向国化，则作谱之意也夫。
: X/ H* a0 p' s   同治七年春二月仲浣，九世孙一同谨序。

pszyyao

9 d0 f! E6 I, A. H河南南阳姚志贤，十六世贤字辈，又名姚六宝，QQ568408096。他上传此序和另2序到姚网。
5 c+ [% f- W: }1 B) ?: |0 l9 O    我将此序改几个标点供你参考。断句标点后，再读一读，斟酌一下，还要不要改。这是我的经验，日消月长，便有长进。这是我的经验。
, R0 w: j6 s# t. W  L
                                                      《唐河姚氏家谱》序
      国之有史，与家之有谱，记载虽殊，其所以永垂后世则一也。
      姚氏出自虞舜，繁衍于天下，在蒲阪者为尤盛。
) E  g; C7 S& H! g      始祖讳百显，当国朝定鼎之初，由洪洞而迁于唐。向惟族少而无谱，今已二百余年。凡十有二世，族繁人众，散处者多不相识。夫一本之亲，几若路人，皆由亲尽服绝，吉凶庆吊之不通，族渐远而情太疏焉。使不作谱以联之，则世系支派、尊卑长幼，必将自此而紊矣。后之人虽欲敦亲睦族，而家无所纪、宗无可考，将谁问之、而谁知之同？
     惟凛是，乃访旧闻，上稽始祖而后两代，宗支已多未详。迁唐之时，向谓来自始祖，考其记载流传，我始祖三子七孙，各有名讳，配氏则至三世、分七房矣。及观祖茔碑记，二世以下止（只）有我三世一房之墓，其余六房，坟不在茔、嗣不及载，传者虽能各详其名讳配氏，未尝一指其里居坟墓。茫茫堕绪，苦苦旁搜，六房之众嗣皆失传。唐既无籍，疑乎远在洪洞而不可考也。
' ^3 |8 w$ p% {, \     今阙两代之疑。详本音之支，惟我二世祖讳平者源流有据，三世祖讳景琦一线仅延至四世而派分焉。是平祖固姚氏相承之宗，而英、忠、成、兴，乃吾族分衍之支也。谨自四世，分详世系支派、尊卑长幼，笔之于谱，藏之于家，俾后世睹吾族谱，因流溯源，体宗族一本之亲，执昭穆累世之序，兴孝悌，识敦睦，永振家声，同向国化，则作谱之意也夫。
# ^: x+ ?4 @8 ^# @- h' N) j6 B                                                                                                      同治七年春二月仲浣
                                                                                                      九世孙一同谨序

蓬安姚波

族渐远而情太疏焉。使不作谱以联之
1 k8 ^$ d  {) p' b  U0 Y) R) G族渐远而情太疏。焉使不作谱以联之，
  而谁知之同？ 惟凛是，
6 {/ Z6 g% E! J 而谁知之？同惟凛是，
6 p0 h2 E/ q3 h& ]0 G! `6 o2 C. _  1.是歎息.沒譜來聯  
& O; a& i) {# Z0 w  J3 z  2.是反問.為何不修譜來聯系
這兩句,怎樣斷句都說得通.
+ g) d3 V5 ]& Z8 }5 Y3 ^* o   3.那個知道我們是同源?[反問].
# T; c# Z6 l$ o9 v9 e   4.[問句]那個知道
這兩句斷句是一問一反了