清故诰封通奉大夫，花翎侯选道分部郎中玉如姚君墓志铭

姚尚明

供稿/姚振东，陕西泾阳

清故诰封通奉大夫，花翎侯选道分布郎中玉如姚君墓志铭

赐进士出身，太仆寺卿办理吉林事务前陕甘学政，翰林院编修吴县吴大澄篆文

赐进士出身，翰林院编修，国史馆协修，前陕甘江西副考官贵州正考官南海潘衍桐书丹

赐进士出身，翰林学院编修朝邑霍为㮊篆蓋
9 `' o4 p9 N; Z: a! J! U4 U1 [

同治癸酉，余视学西秦明年暗试右扶风经泾阳，见荒城瓦砾中白屋数椽，邑宰告余曰:此泾干书院邑人姚君所独建，也又明年余等添味经书院膏火，见捐资最钜者亦君，以为西人若皆如是之好義，则秦陇各书院何难渐復，於兵燹之余，心窃仪之！余持衡两省，无暇停车，君又非公不至，未多相见，而已知君为時所赖也。癸未夏，其子焱驰书耒请曰:将以今年十一月十五日卜葬吾父乞赐墓铭。呜呼:善人其遽瘁耶，余虽于役吉林相距数千里然乐道天下之善以傅焉！按状君姓姚氏諱悳、字玉如、荷舫其号也。世居陕之泾陽社樹里，曾祖:大勳，妣:氏趙，祖:九思，妣:氏劉,氏谢,氏趙,氏郭。父:俊，恩赐举人花翎布政使衔候选盐运，同妣:氏雒,氏李,三代皆封赠如例。

) ]7 B6 ~& w& |0 _& X3 }. N

君幼讀書，不屑寻章句，講求利济身體力行，事親得歡心，孝养丧葬如禮，待弟友爱撫姪如兒，事堂兄無異同胞，而周恤里黨尤不遗餘力。闻泾人言曰:某年耕种无资，因畴不治，君按地给籽种也；某歳川嶽旱焦野无青草，君发粟以全活也；某乡田廬没水户口流離，君出资已拯救也；荒僻村墟童稺失学，君設義塾以教诲也；王公舊渠三水土桥泛流横溢，君各造橋以济往来行人也，他如散衣、施粥、送藥、刊書、善行不能悉纪。而秦事孔棘时尤有大過人者，驪山烽火涇辑無舟官軍莫渡，君星夜造五渡船师赖以济，軍屯灞柳唱筹量沙協餉不继，君輸钜款为秦人倡师赖以克，又慮社樹里無城池之徫，寇来莫禦，商之伯兄堅築堡城鄉閭以全，陕撫劉果敏公将拜疏薦於朝，而君以母老辭。呜呼，秦山破碎，草木皆兵，数年之間卒能戡定，非富而好義者之襄助耶，君慷慨而剛毅有知人鑒，生平不妄交接遇有道君子，則欽之處事有機智凡有揆度，後皆如其所言，士木營造，自画方圆，於圖鼎尤精鑒别，晚年常焚香以禮神明，病中猶行善举。朝廷以君助餉，議叙郎中候選道賞戴花翎，而君不求禄仕小築圆林，盤桓松菊以终其身。呜呼:善人其邃瘁耶，殁於光绪七年十二月十三日申時，距生於道光戊子年正月十九日子时春秋五十有四。兄弟三人君居長，次慰，國子鑒典簿，早卒。次悊，幼殇。胞妹四。君元配吴氏，同邑，前甘肃崇信縣知縣彦清胞妹，无出，卒。继配吕氏，醴泉太学生居纯公女，现年五十一歳，生子三人，长焱，癸酉举人，分部郎中。次五经，庚午优贡，甘肃知縣。次五知，庠生，候選州判。嗣仲弟慰，妾二，朱氏无出 卒。王氏生女一，孙女六，俱未字。今下壤于堡西北郊，新茔子山午向，葬有曰矣。

6 r" U1 s% F2 i4 u0 y9 _% m( q

余悲夫，善人之遽卒而又愿西人之好义一如君也，谨按狀繫以铭。

铭曰：

山苍水深兮，土厚而坚。

善人之壤兮，卜云其然。

既固且安兮，崇坤穹乾。

克昌厥后兮，亿万斯年。

+ g6 v9 s, y2 ?

pszyyao

@姚振东，陕西泾阳 ：你好。
墓主是你的太祖父。墓尚在？
  用墓志校对：不是清故诰封通奉大夫，花翎侯选道分布郎中玉如姚君墓志铭，是清故诰封通奉大夫  花翎侯选道  分部郎中  玉如姚君墓志铭。
+ }' N8 c- J  l1 f
————
2 B6 _) H0 R0 s     墓主姚悳，字玉如，号荷舫，世居陕西泾陽社樹里。生於道光戊子年正月十九日子时，殁於光绪七年十二月十三日申時，享年五十有四。       曾祖大勳，妣趙氏。祖九思，妣劉氏、谢氏、趙氏、郭氏。父俊，恩赐举人，花翎布政使，衔候选盐运，妣雒氏、李氏。三代皆封赠如例。

# h/ [$ X& t' B% l( J   墓主殁於光绪七年十二月十三日申時，生於道光戊子年正月十九日子时，享年五十有四。
* ]" d) O. s( t  C2 m' v: F    兄弟三人君居長。次慰，國子鑒典簿，早卒。次悊，幼殇。胞妹四。
    君元配吴氏，同邑，前甘肃崇信縣知縣彦清胞妹，无出，卒。继配吕氏，醴泉太学生居纯公女，现年五十一歳，生子三人：长焱，癸酉举人，分部郎中；次五经，庚午优贡，甘肃知縣；次五知，庠生，候選州判，嗣仲弟慰。
    妾二：朱氏无出，卒；王氏生女一。
    孙女六，俱未字。
. x0 A- q9 g2 `$ V1 T
6 _- u1 A; ]2 h: n9 x& {) Z

pszyyao

清故诰封通奉大夫，花翎侯选道分布郎中玉如姚君墓志铭——清故诰封通奉大夫  花翎侯选道  分部郎中  玉如姚君墓志铭
( ^6 |% ^3 M6 d- Z2 A

       墓主姚悳，字玉如，号荷舫，世居陕西泾陽社樹里。生於道光戊子年正月十九日子时，殁於光绪七年十二月十三日申時，享年五十有四。      曾祖大勳，妣趙氏。祖九思，妣劉氏、谢氏、趙氏、郭氏。父俊，恩赐举人，花翎布政使，衔候选盐运，妣雒氏、李氏。三代皆封赠如例。

1 i  H1 Q4 z1 E4 Y      墓主殁於光绪七年十二月十三日申時，生於道光戊子年正月十九日子时，享年五十有四。
    兄弟三人君居長。次慰，國子鑒典簿，早卒。次悊，幼殇。胞妹四。
    君元配吴氏，同邑，前甘肃崇信縣知縣彦清胞妹，无出，卒。继配吕氏，醴泉太学生居纯公女，现年五十一歳，生子三人：长焱，癸酉举人，分部郎中；次五经，庚午优贡，甘肃知縣；次五知，庠生，候選州判，嗣仲弟慰。
/ ^) Q4 _6 O6 t, |( p0 E) H$ W4 h    妾二：朱氏无出，卒；王氏生女一。
+ \# D+ q+ [1 z: N& }% v* W    孙女六，俱未字。
. ?% R' W% b- N5 i* J2 }: P

pszyyao

     墓主殁於光绪七年十二月十三日申時，生於道光戊子年正月十九日子时，享年五十有四。     兄弟三人君居長。次慰，國子鑒典簿，早卒。次悊，幼殇。胞妹四。
     君元配吴氏，同邑，前甘肃崇信縣知縣彦清胞妹，无出，卒。继配吕氏，醴泉太学生居纯公女，现年五十一歳，生子三人：长焱，癸酉举人，分部郎中；次五经，庚午优贡，甘肃知縣；次五知，庠生，候選州判，嗣仲弟慰。
     妾二：朱氏无出，卒；王氏生女一。
4 j/ m" |9 h- [" f- K, D    孙女六，俱未字。
' r, x8 ?& H6 M

姚尚明

始祖姚成，根据明朝刘四科给姚天亨写的墓志铭等，元驸马姚成，上世本中州人，明兴玮礼也始徙此，以前社树家庙供有驸马公主绣像，此神碑为姚成的十七世孙姚俊所立，姚俊是姚悳之父。

明兴，讳敬礼者，始徙陕西泾阳县社树村。最初应安居在北峪村，后迁社树，北峪和社树仅一渠之隔。

" B# [( |% O$ B

pszyyao

@姚振东，陕西泾阳 ：你好。
: \6 v6 Z( |& A6 ?  墓主是你的什么人？墓尚在？
7 ]5 S) e7 G5 J$ R: B  请用墓志校对：是清故诰封通奉大夫，花翎侯选道分布郎中玉如姚君墓志铭，还是清故诰封通奉大夫  花翎侯选道  分部郎中  玉如姚君墓志铭？
6 t) U8 L1 L2 r$ Y
2 }( `8 o; b" \$ T4 t

pszyyao

        墓主姚悳，字玉如，号荷舫，世居陕西泾陽社樹里。     曾祖大勳，妣趙氏。祖九思，妣劉氏、谢氏、趙氏、郭氏。父俊，恩赐举人，花翎布政使，衔候选盐运，妣雒氏、李氏。三代皆封赠如例。
$ P6 e0 l- ]9 F% {
+ T* V* c3 ~- W: C0 @9 r
7 O# b- Y4 ^* g$ {

姚尚明

珍贵的图片

我叫姚文英，是陕西泾阳社树姚家的后代，墓主是我的高祖父。墓已不在。墓碑尚在。

pszyyao

逸轩 发表于 2019-6-1 14:56
0 I* k& U+ `9 `/ f3 V我叫姚文英，是陕西泾阳社树姚家的后代，墓主是我的高祖父。墓已不在。墓碑尚在。

标题有错，不是分布，是分部。
碑文断句也有错，应仔细校对。

yaowenying0308

pszyyao 发表于 2019-6-1 16:48
标题有错，不是分布，是分部。
. {9 m) J; n% R; L碑文断句也有错，应仔细校对。

0 G+ S% G/ z$ ^' X# L谢谢教授提醒!
$ T1 t  ?" c3 b, H. t