老谱原序。。。帮我翻译

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-7 15:26:44

是很想找到寫書人,估計也在八十歲以上了.不然又要留下密團了

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-7 15:35:26

是要找找寫書人.不然來不及了,估計也在八十歲以上了,不然又要留下密團了

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 16:16:24

他奶奶的.我們的譜在拍賣了

卧龙姚建中 · 发表于 2012-5-10 16:51:45

他奶奶的.我們的譜在拍賣了; A$ Z% C' m& v, D
1156824942 发表于 2012-5-10 16:16

这会不会是家谱流入外姓人手里了？

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 16:56:00

肯定流出去了.還有精裝版.不過我們幾乎家家有一本.

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 17:01:55

精裝版

普裝版

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 17:09:40

是姚恩雄,不是思雄,這些都是在台灣那邊的編排造成的.

卧龙姚建中 · 发表于 2012-5-10 17:20:46

是姚恩雄,不是思雄,這些都是在台灣那邊的編排造成的.5 a e# a8 p! @5 P: X$ J6 a
1156824942 发表于 2012-5-10 17:09

四川的姚氏族谱，怎么拿到台湾去编排？在大陆就不能做这件事吗？

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 20:07:50

回复 88# 卧龙姚建中

出資人是姚丕舜.他在1948年到台灣了.這本書是他撰修.姚恩雄搜集資料。去美國猶他州家譜博物館查證，所以就在台灣印刷的，不過上面有很多不對之處沒有史料對照。現在才發現了。必盡花了很多精力。又沒收其它家族的錢，所以我們很感謝他。現在我們找到湖南沅陵的老譜對照之後才知道的。現在丕舜叔伯己經八十多歲了。回老家的機會很小了，我在這裏衷心感謝他。

安乐寺姚波 · 发表于 2012-5-10 20:34:59

帐号		自动登录	找回密码
密码			注册

中华姚网扫黑除恶倡议书	姚网网训，与家人共勉	姚网建设捐助，宗亲合力助姚网	姚网建站宗旨及姚网使命
文明姚网“九不发”	中华姚氏十大人文精神	姚家修谱，找姚网	第五届姚商会于平公故里成功召开

老谱原序。。。帮我翻译

站长推荐 /1