|
|
% |* o/ D4 a3 y2 a! ^, h56#- R' Z& `5 |$ ` `( `3 x
引用姚海生4 e9 x2 m* v e$ d. U, g5 K1 T
姚海生是广西 宜州市 罗城县 四把镇人。
6 C6 U3 _- X* r3 w+ T
3 D* }- ^: U* A0 g% V# C! ]/ l 我今年（2018-05-18）清明去柳城县龙美乡 上、下姚村寻祖，发现那里就是我们族谱上的 “柳州府柳城县北岭乡牛岭桥头村”。而上下姚村始迁祖通仁公 后汉自鲁国山西省平阳府蒲州禹都县姚墟 迁居广西省柳州府柳城县北乡上团里。中间族谱不详，只叙述提调公生三子：长才能公，次才肆公，三才通公；才能公迁安徽省安庆府同城县水东街水司社侧造屋居住。3 g& C" L: a& E$ e. I, ]
在几张谱页中都没提到我们罗城四把下里迁祖才助公。罗城四把原来族谱失，只有记述“才助公（自柳州府柳城县北岭乡牛岭桥头村。于大清初年（1661年）迁至庆远府天河县东乡中里，安居姚村。垦辟姚呈户。后召袁姓帮族，立有袁庆户。又垦姚楼户。计所垦地方，自本村至东兴塘，一连至十里潮止......。元孙作霖字雨苍（邑廪生）谨述。” “庆远府天河县东乡中里”即现在罗城县四把镇下里里胜村姚村屯，庆远府即今宜州市。%
, |) s4 W1 }7 C: o2 ^; Z) i- H) @ 望教授能指点迷津，感激不尽尔！我对这两张谱页中的繁体字不是很理解，望教授能帮译成白话文，感激不尽！
+ O. S0 `8 n/ {: A1 U( e0 b4 l
/ W$ R" n' a6 ]6 n2 y
3 H4 x9 n# ^ d/ @" E0 {+ x' ^! S, w% V* m4 D9 ~9 @
2 c" z9 a, j: O9 n8 U
! [6 u# u2 e$ v3 w/ U* N: ?
姚海生，生日1969 年 9 月，出生地 广西 河池市 罗城仫佬族自治县 四把镇，居住地 广西 河池市 金城江区 金城江街道。: J& D/ e. Q- }
最后访问2020-2-10 19:30。
L7 F& w8 V4 `7 b0 `/ J* O4 l7 q/ F
1 G! x1 b% T* j9 c5 x/ G% X7 T, ]4 q( p1 }, k/ A
) [7 J8 _$ d4 s! i) N9 C. G姚海生：2 b$ y3 Q( c2 g/ ]- P: b. t! y. L
我今可提取两张谱页中的文字，你还需要吗？3 Z: p) y* M( ^1 S8 s" k
% p+ b# B# a Q1 K$ G
* T' Y% S! ]2 ?! k$ J) s; @
- N9 z. ]# n. }/ L6 K* |5 \1 B+ }9 V
2 p, h1 L! _- C$ c! n2 x. D/ \, f6 g/ Z m2 d/ x I
" Z4 Y. d. e# R: `( i+ G1 X' y8 J6 u+ L- N# U# [
) Y) @: @+ S: z( v+ |
7 J* E) N D& B
. ~2 V& S: D: {
9 g& W! V( W$ s' N; `! R1 }, m* q6 \2 e; N0 e) h+ B1 X
|
|
[复制链接]
/1 
狗仔卡
发表于 2018-5-18 18:55:47
显身卡
楼主
