|
亲爱的宗亲,注册并登录姚网后才可以发帖,才可以结交更多姚氏宗亲。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 pszyyao 于 2023-3-13 09:15 编辑
) J6 X6 K% r2 v/ `
l: y# h0 I: z- K) ^& k 大唐故吴兴姚氏(姚潭)墓志铭文3 g; M$ @- x4 P/ t
多年前广州杨箕村凤仪堂姚海胜提供书页:广州市文物普查汇编 《文物史迹》上编 赵秀区卷 P102 ~103; d* }; E" P4 i0 J/ `; o! o1 p
+ x ?* n' L6 o; l& S4 t9 K; c4 ]! K ?
录出 广州市文物普查汇编 《文物史迹》上编 赵秀区卷P103 原著全文于下2 N1 p: {0 A) _; l- e
9 z2 o1 T5 h! n% z4 ^% J' T7 q5 |) B+ e. O
大唐故吴兴姚氏墓志铭并序 7 b8 Z& Y K' |% N, g/ H, B
叔父代作文父朝议郎广州都督府长史上柱国口(禔)一撰
z5 ?8 a$ z, B" U8 j0 d+ [ 姚氏名潭字启真第廿四幼而口 (令)淑,口口(素习)女仪恭顺父母口 (雍)睦兄口 (弟)抚爱口稚和口亲族闾里之人无不敬仰口口口口口口媲偶盖(良)人难称其疋口(矣)高祖口口口(纳)言曾祖昌沛,皇司口口(农丞)祖口皇口州司马父口(禔)一见广州长史即吾之长女口(也)以大中十一年十二月廿七日遘疾终于私第享年廿有五口(以)十二年二月十三日丙子窆于甘溪之南原口口口(礼)也夫志者纪其姓氏之词,何为吾乃口口其铭曰
5 k3 \( M7 R! `7 A" q H% q 其生若浮其死若休口口(窈窕)令质逮归扁丘佳城蓊郁丹口口口(苑愁杨)口(没)泉壤我心悲伤
* a' q1 `6 F' e. X
% s0 z" ^5 i% b: W) ~2 P) ^尧曰:3 o1 d% J. S$ V9 Q5 h3 L
口(禔),口表示缺一字,括号中的字(禔)表示推断的文字;其余的,例如“口口(素习)”,以此类推。
* I& r! w; Z4 O% a2 } 虽然发现以下武康姚建国的录文有2或3处错误,但应说两者基本相同。
. q9 C9 ]/ k5 I+ V- B1 P
% j1 W" O& \- w+ P8 @ k7 ?) Y2 c2 _, E
另 武康姚建国提供下列信息:
' i5 d7 T' t9 j* @" Z 姚璹一脉墓志特别少, X6 K& m+ I! E
" ^) e( r+ D5 d. O2 {6 Q
广州出土唐吴兴姚氏墓志铭考
4 X) O8 ^2 }6 u$ F/ q, ~广州博物馆 陈鸿钧 0 [$ G b: s- C0 H
+ U7 n" g& O7 S+ c; |4 J4 l% C6 v
1954年,在广州市建设大马路北段,现白云宾馆之南发现一座唐墓,墓室为长方形券顶砖室墓,棺具、骸骨已朽,有白瓷碗、粉盒、四耳釉陶罐等少量遗物。(见图 1 )另有砖质墓志一方(含志盖),高 35.5厘米 、宽 36 厘米,志文刻写楷书,字有缺泐,大致可读,文曰:
/ Q. h1 _7 O; I' D9 S& ]% m大唐故吴兴姚氏墓志铭(志盖)
$ N4 q' F: g) m: V2 r1 q- \ 吴兴姚氏墓(志石). l: j ]7 ]! ~, S% m/ U
大唐故吴兴姚氏墓志铭并序 F) E5 d; R+ k, N8 x1 Q8 b2 N
叔父代作文
7 G% J* J3 m+ Z3 t 父朝议郎广州都督府长史上柱国禔一撰$ V2 p" z/ z! w6 A9 C
* m W# k3 g+ z! P" I
姚氏名潭,字启真,第廿四,幼而令淑,素习女仪,恭顺父母,雍睦兄弟,抚爱. m$ }% G9 B3 v }8 t
口稚,和口亲族,闾里之人无不敬仰,口口口口口口媲偶盖良人,难称其正矣。高祖口口纳口言;曾祖昌沛,皇司农丞;祖口,皇口州司马。父禔一见广州长史,即吾之长女也。以大中十一年(857)十二月廿七日遘疾,终于私第,享年廿有五。以十二年(858)二月十三日丙子窀于甘溪之南原口口口礼也。; q1 Y* ?; B) S6 a5 o# N
夫志者纪其姓氏之词,何为吾乃口口
3 i/ m6 m! e% [( s5 R6 w 其铭曰:其生若浮,其死若休。窈窕令质,逮归肩丘。佳城菇郁,丹苑愁杨。口没泉壤,我心悲伤。8 t; y0 t6 s* T$ m* h
( H1 U& \# U7 q, H$ K2 t- H
' N, E* e! L4 V8 v8 z
" q0 x6 _- v( h
8 @' f& m% v- L7 s; W |
|