沙头地瓜酢

姚小平

上几楼有照片呢！:lol

pszyyao

回复 8# 姚小平
3 J- Q3 O0 w+ e4 O' f: T
  j5 i$ S: P% A
    你送姚建中是地瓜醡，还是地瓜酢？
  为什么叫地瓜“酢”或地瓜“醡”？
$ ~- D/ }' |, O: `  Z0 I  地瓜一年生还是多年生？何时种？何时收瓜？粗生吗？
1 P# g5 R1 A) J9 x9 i  贵吗？不作“酢”或“醡”当瓜菜吃吗？

pszyyao

感谢小平老送我地瓜醡！回来后，一直忙，至今还没开封享用呢！
1 k) {# M. R: N8 E. P8 g. V卧龙姚建中 发表于 2011-11-23 12:17

! K. P$ ~0 Y; _% m
8 c, Z# N9 n! z: |6 B7 G2 S+ v, p0 I' |
    你得赠地瓜醡还是地瓜酢？
罚你教我们“醡”的字音和字义及哪个字库哪本字典有此字？

姚小平

回复 13# pszyyao
地瓜酢是我们这里土话的读音，即象广州话（把软）讲作淋的意思，
/ ^4 o! t- c1 l地瓜以前每年只种一次，早稻插田前种，现在种两次。后一次种叫返秋瓜。容易种但要管理。

姚小平

回复 12# pszyyao

/ C' ]4 B  Y9 B1 G8 z# c: J
    作酸菜吃。

姚小平

回复 13# pszyyao

$ @7 c! U# u- r, n( ~1 I! a" F2 T
    有机会送一瓶给你试试。不要罚我了。:lol

卧龙姚建中

回复 13# pszyyao

' U: j) @7 u) W2 U& C* R! [! F4 X哈哈哈，我想应该是榨菜的“榨”，我也不知道是叫啥名字。
! Z" s2 \  y# B+ ]) T  y4 F: \
8 j8 w8 o/ M. j' w3 F/ b5 C“醡”“榨”同音，醡同“榨”，就是酒榨的榨。电脑能打出“醡”字，《现代汉语词典》里有此字。:lol

卧龙姚建中

你得赠地瓜醡还是地瓜酢？
9 T' o9 m7 ~7 _# H 罚你教我们“醡”的字音和字义及哪个字库哪本字典有此字？
pszyyao 发表于 2011-11-23 14:42

《现代汉语词典》2005年第5版（商务印书馆）第1708页，“榨（zha）”、“醡（zha）”二字都在这一页。

卧龙姚建中

回复 14# 姚小平
! s9 }3 G" M4 p" |

小平老说的“地瓜酢”，“酢”字在字典里有两种读音，在这里应该是“酢”字读cu，不读zha；酢（cu）的字义同“醋”。是我看错了，误以为是同属榨菜类。哈哈;P

pszyyao

回复 19# 卧龙姚建中
: ~4 _* X+ c2 j3 S

* a$ C: N. w  }/ i- G* v    好。你得酢，我得“醡”，各有所得，都要谢谢小平老的地瓜酢。