孝和云谱--姚网专业修家谱,姚家修谱找姚网

姚氏宗亲网

 找回密码
 注册

QQ登录

只需一步,快速开始

搜索
中华姚网扫黑除恶倡议书
姚网网训,与家人共勉姚网建设捐助,宗亲合力助姚网姚网建站宗旨及姚网使命
文明姚网“九不发”中华姚氏十大人文精神姚家修谱,找姚网第五届姚商会于平公故里成功召开
查看: 5543|回复: 3
打印 上一主题 下一主题

致姚维侃:陈书姚察传是写姚僧垣还是姚僧坦?

  [复制链接]

该用户从未签到

跳转到指定楼层
1#
发表于 2011-4-25 21:13:27 | 只看该作者 回帖奖励 |倒序浏览 |阅读模式
姚家修谱找姚网

亲爱的宗亲,注册并登录姚网后才可以发帖,才可以结交更多姚氏宗亲。

您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册

x
维侃兄:
! |5 p# c  h8 j4 a" u     你读过《陈书》 姚察传原著吗?其中提及姚察之父是“父僧垣”还是“父僧坦”?如果是后者,能将该书的版本信息(书名,编者,出版社,出版时间,书号)告诉我吗?7 v6 H, i( G& B
     谢谢。
分享到:  QQ好友和群QQ好友和群 QQ空间QQ空间 腾讯微博腾讯微博 腾讯朋友腾讯朋友
收藏收藏 转播转播 分享分享 分享淘帖 支持支持 反对反对

该用户从未签到

2#
 楼主| 发表于 2011-4-25 21:18:17 | 只看该作者
也致姚尚明1 n9 w  x" C( g4 D

& D6 w7 {4 F7 {) X" J尚明:; P, A2 ?* c  q# H0 B
   你好。
) H7 J3 E/ D6 h   你在“大史学家姚思廉”版块发了两帖:《南史 姚察传》文言文及翻译,《南史》—沈炯 虞荔 傅縡 顾野王 姚察列传。这两帖是转帖还是原创?若是原创,你录自什么版本?请告知版本信息:书名,编者,出版社,出版时间,书号。在这些书中,姚察之父的名字是姚僧垣 还是姚僧坦?有没有将姚僧坦校勘为姚僧垣的文字说明?
$ u8 h2 n+ s0 k9 V8 E0 s, T2 b3 y. ?; w& g% e, Z7 W
   等待你的回复。谢谢。

签到天数: 40 天

连续签到: 1 天

[LV.5]六品通判

3#
发表于 2011-7-27 23:30:37 | 只看该作者
维侃兄:
' O/ ^( g& O' s' ~# B8 a     你读过《陈书》 姚察传原著吗?其中提及姚察之父是“父僧垣”还是“父僧坦”?如果是后者, ...6 h9 t4 @' F2 p2 H- H6 W8 ?
pszyyao 发表于 2011-4-25 21:13

+ K  p. |8 f; u/ K
' z* [  G! Z5 z+ a$ F5 L& n0 V5 F2 r
        pszyyao宗亲您好!浏览姚网,偶然见到您曾在4月25日就问及我的一个帖子,居然一直没见,也没给您回复过,抱歉!
/ t* Q. H# Y+ _0 Z- o4 o( g8 A       姚察之父为“姚僧垣”,非“姚僧坦”。一是我安徽贵池姚氏宗谱上是这样刊印着的;二,即使是百度百科上也是写着“姚察(533—606),字伯审,吴兴武康(今德清)人,南朝历史学家。历经梁、陈、隋三朝,父姚僧垣精医术,为梁大医正。”相信这是经过历史学者考证过的。
; B& C, I. F) r" w      迟复为歉!

该用户从未签到

4#
 楼主| 发表于 2011-7-28 07:20:35 | 只看该作者
回复 3# 姚维侃
, e/ V) @* @" R* U4 P; h  g5 \6 ~9 N" s; x8 V  r: L6 J

' x/ R; G& S) C! N    谢谢你。
9 c# _* X) E" y( z4 M: D! ?    在姚网,在许多新老族谱中,将姚察之父的名字姚僧垣错写为“姚僧坦”,故向你请教。这个问题已弄清楚,并写了“是姚僧垣,不是姚僧坦”一文应十月萍乡姚氏会议之征。你提供的信息也是一个佐证。
您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

关闭

站长推荐上一条 /1 下一条

中华姚网,全球姚姓“根”之网。欢迎您宗亲!

手机版|Archiver|姚网--姚氏宗亲网上寻根与交流平台 ( 粤ICP备10011825号-1  

粤公网安备 44010402000877号

GMT+8, 2026-6-14 22:25

Powered by Discuz! X3.2

© 2001-2013 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表