江西布政使司左參政贈光祿寺卿錢公泮墓志銘（文徵明）

枣庄姚绍峰

　　文徵明
# P1 R. P  w9 n: E" w  e7 b
　　嗚呼自倭夷?三吳患者數年□掠燒刼多所殺傷兵不得休息民不得安居而常熟濱海帶湖罹禍尤慘雲江錢公以江西參政居憂邑中謂邑宰王公鈇曰寇既得志勢必復來公有守土之責而吾父母之邑墳墓親戚所在忍坐視也乃日與商略?備禦計練兵飾甲部分調遣事甫就緒而寇猝至城下即與乘捍禦悉眾急擊連弩繼發寇乃遁去又明日寇自上湖北下直指讓港公謂王公曰此可邀而擊也部領民兵抗旌出港轉戰而前殺傷相當俄而賊大眾掩至公麾下鳥獸散眾寡不敵公自被數鎗猶手刃三賊遂與王公死焉是乙卯五月二十有四日也事聞　天子震悼贈公光祿卿其子部錦衣百戶遣官諭祭於其家嗚呼承平日久所在備弛兵興以來並海州縣往往閉城自守或不發一矢而公非有官守□□受命征討徒以桑梓之故慷慨激□□鋒陷陣□以身殉豈不誠義烈也哉公諱泮字嗚教別號雲江裔出武肅王鏐南渡時徙居常熟高祖叔平仕宣德時稽□上事曾祖景儀祖希直父封刑部郎中諱某母宜人褚氏公生而凝重少無童習及長敏利好學?文麗則而理弱冠選隸學官里胥以高訾推長鄉賦或言學官造士例復其身不在科讁之列公曰往役義也吾何辭晝出應繇暮歸讀書研經質義不以事廢遂舉甲午應天鄉試乙未舉進士筮仕閩之侯官改浙之慈溪召入?刑部主事歷員外郎郎中出守順慶陞陜西按察司副使進今官未赴以憂歸卒年六十有二嗚呼傷哉公脩政踔絕敏於剸裁試邑侯官拊循道利民安其政展錯維勤庶務畢舉上官材之奏改慈溪慈溪浙省劇邑靡薄易動公嚴毅自將而誕章敷化一如侯官擿伏省徵兼以慎毖在比部尤稱職辦有權貴囑公寘所仇於大辟公曰附勢而殺人仁者不?也卒讞出之邊帥執疑似數人以?虜中姦細傳致抵死本兵不?異公察其非辜特?執奏同官謂具獄不宜翻異恐得罪不測公曰知其冤而不?白何用法?奏上數人者皆得不死公析律詳明心存仁恕每多平反如此順慶僻遠郡大而繁公久更民牧諳練法情推其緒餘以達於庶政興學養士專務德化居數年俗以不厚顧城圯且廢念欲脩復而重於動眾乃號召屬邑饑民厚直而使之民既得食工亦告成及持節分陜益脩兵防飭亭障謹烽燧訓農講武令嚴政肅虜聞不敢窺塞邊庭晏然會漢中饑流莩屬路公即以便宜發廩賑之廵撫以軍餉非奏不宜妄動公曰陝去京數千里必待奏發民死無遺矣矯詔活民即得罪不恨於是所全活以萬計他郡饑民相率盜礦耀兵嘯聚撫按欲兵勦除公執不從曰此饑民暫此求活非有他圖麥孰則散矣萬一猖獗某執其咎若兵興則絕其自生之路或生他變撫廵因以屬公公檄所在官司開倉賑民民所至隨地安集勿追求其過仍榜示使麥熟歸農麥熟而不解即真盜矣民聞懽曰錢公實生我民民何可負公也咸投刃散去事亦寧撫廵上其事遂有江西之命嗚呼公敭歷中外餘二十年所至効績往往以身殉道如此及茲死亦其素志敢?不欲苟且自恕耳非直邂逅倖功?也嗚呼烈哉若其家庭孝友之行端居自守之操律身以禮接物以義高情雅致不能盡書其大節如此