|
亲爱的宗亲,注册并登录姚网后才可以发帖,才可以结交更多姚氏宗亲。
您需要 登录 才可以下载或查看,没有帐号?注册
x
本帖最后由 pszyyao 于 2010-7-30 12:05 编辑 + v* z4 P. ^/ L _0 n7 W
* \' m8 g3 d- \1 _先看姚文长帖中的四川沙河系字派:8 |8 `2 \$ a" G- @6 u9 e0 j
+ M1 x+ P1 V2 S4 D3 a: Y5 _/ N沙河系字派①诗 # c9 ?+ H, v* c
富公世传景,希泽鼎明清。5 J X1 a& h) w
文运天之赐(cì),树德家必兴。
% t% |+ k! J' F2 {( G1 C守成培尔本,多学继以馨(xīn)。) N4 p$ B" [; v2 Z! E u# C4 b
拔萃(cuì)光前代,超群启世钦。
( o# |$ t$ ^) k* Q0 x. Q美集开祥庆,善术有奇英。
* S9 U1 Q4 s6 }* \6 d' u卓立丰功显,大彰伟业新。& m3 x4 C% R; h
道中绍先进,治正习愈纯。
& e. g9 w: J( C5 I9 N' y克赞朝廷化,宗传永震声。, K& V4 B5 e. B9 [0 N0 w' j1 O4 A: y
注释: D6 L3 O. O# z8 a/ v
①字派:它是子孙蕃衍发展的阶梯,依次排序是区分老幼尊卑不可逾越的依据。此诗由姚景仪初稿,分两次完成的。第一次景仪公是为自己支谱写的,写的是前6句和末2句,而且第一句是“玉春科玉景”,清明会觉得应作为(应为)整个沙河系写,便改第二个“玉”为“于”,那是在丁卯(清嘉庆十二年,即公元1807年)。第二次景仪公把第一句改为“富公世传景”,插入中间8句,清明会通过,那是在乙酉年清明(清道光五年,即公元1825年)。沙河系入川有意识统一字派是从景字辈开始,字派用完之后,可以又从景字派开始,也可以再编。$ j% \2 u7 v2 @1 Z8 B
/ j1 D! S5 C# Z3 ^+ p( A& ~
次看卧龙姚建中与pszyyao就此诗的对话:
- N) R9 [1 F7 O- y( Z5 Z. I& p" X/ Y! F/ f7 y
卧龙姚建中:请教:在沙河系字派诗中,第三世和第三十九世同为一个“世”,第四世和第七十七世同为一个“传”,好区分吗?* w' f/ d: E6 w2 |- l, B
pszyyao:请你也看46楼帖中的注释:
4 B$ F" b S( r+ v0 T/ f I “①……此诗由姚景仪初稿,分两次完成的。第一次景仪公是为自己支谱写的,写的是前6句和末2句,而且第一句是“玉春科玉景。”+ w, Y6 B. r' I) l# {
据说姚景仪是前清举人,他不懂规矩吗?一犯(规)再犯?3 b) u4 n, Y' u: k) ^3 S1 [2 ~. S# h
卧龙姚建中:我是不懂才请教的。景仪公初稿第一句“玉春科玉景”里面有两个“玉”,第二次修改后还是“清明会通过”,也就是说,是多人集体定稿。拟定字派,要注意哪些规矩呢?
7 R, ?: G8 D. n# g( a' M- ^ pszyyao:定派字的目的之一是“序昭穆,分尊卑”,这里“尊卑”不是指尊贵和卑贱,而是指辈分高低,因此派字中一般不能有重复字。派字可循环用,但这种情况不多。因为派字往往是诗句或诗,故也称为辈序诗,一般多是寓吉祥、期望、训导之意,由族内(外)有文化、有德望者编撰,族中权威者或权威机构决定(或全族讨论通过),全族执行。派字常常是族谱内容的一部分。现在有人将派字或谱字称为族谱,这是片面和不妥的。/ o& a% Y! Y8 J w) t
派字的称谓很多,例如辈序,辈字,字辈,班辈,族字,表字,等等。由于派字的属性,所以派字也是一个家族或宗族的标识,是寻宗问祖的一个途径。 |
|