闽南合四句（婚俗篇）

闽南姚斌

pszyyao 发表于 2015-8-2 12:42
' N1 `8 D2 U  o/ @不见闽南姚斌来。

$ ~0 P8 w, d* k+ k8 R来了来了，这些我都有。。庆礼兄那里看的。
+ J; {* r0 a' k8 w

yqllz

( ^+ ^" z5 d7 a! x# [! V

yqllz 发表于 2015-8-2 16:46
7 V2 D1 L3 H* f* c# K孩童（扌豪）眠床（滚床铺）四句：        （一）                    （扌豪）呀（扌豪）床铺，紧紧生丈 ...

1 J" u6 t$ w6 C8 }" B/ F行冠礼（闽南俗称上头）男子：          （一）
2 h! K4 ]% m1 W& k4 r. X                               梳头梳一起，红凉伞，金交椅；
                               梳头梳一双，生囝传孙做相公 ；
' Y* s& z" B9 A$ @                               梳头梳一对，千年姻缘万年富贵；
$ W9 [3 i8 @( `" o" D" Z  a" i5 f& h                               梳头梳一完，生囝传孙加出状元。
                                                      （二）
7 c$ v; b( ~, P) o8 K                               一梳上至下，夫妻头到尾；
6 v5 r) Q1 I- _, z" P5 A9 H9 u                                上头上得起，翁某食百二。
                                                      （三）
* N9 y( |# h4 Q; U; o- r% K                             一梳梳到头，白头同偕老；
, p2 a) g9 j. l                             二梳梳到眉，贵子紧紧来；
                             三梳梳齐全，囝孙生满堂。
2 r' o4 l! E6 H5 A! P                                                  （四）
. ~7 L( d# s1 T1 G1 B; ~                             上头已成人，出门坐大堂；
                             食人头杯酒，说人头句话。
7 Z% j( s1 x& B* i5 l) Z                                                  （五）
                            三下柴梳，两下篾篦；
7 T/ K  i! s7 r2 c7 X3 q/ h* A                                              有通食佫  ，有嗵剩。
/ P$ ^4 V9 J( Q$ U注：男子成人礼俗称“上头”，在闽南只有上头才算成人，才能“食人头杯酒，说人头 句话”也才受人尊敬，显得有担当。才能参与更多的乡村事务。上头时一般请同族里比较有威望的长辈或兄长帮忙完成。 仪式完成后上头者、帮忙的长辈（兄长）一起吃面线，寓意长寿，讲究的就是吉祥。            
8 p" S2 O1 d1 u5 A9 b6 }

yqllz

闽南姚斌 发表于 2015-8-2 16:57
5 I8 W" L' y* y来了来了，这些我都有。。庆礼兄那里看的。

; s# U7 O% m8 _# f注释应该没有吧。

闽南姚斌

yqllz 发表于 2015-8-2 19:22
注释应该没有吧。

* o0 k8 F& X! v3 W& x- G5 q学习！
- p1 [) s' ^' h% |$ b

yqllz

) K3 x5 C+ w( X- m# `) Z' Y" a

yqllz 发表于 2015-8-2 17:51
. ]  D, e, {5 ^. ~. D行冠礼（闽南俗称上头）男子：          （一）
                               梳头梳一起，红凉伞， ...

女子“上头”合四句：             （一）
+ s3 ]9 F- g9 U9 c: W                         上头上头，三下柴梳。
                          四下虱篦，夫妻好斗。
5 O: j! M, C  b. y8 e8 x; {8 u+ X                                        （二）
9 z. G9 e1 C3 \: X! ~                          梳头梳头，梳前梳后。
9 V3 F4 h& I) P+ [2 N+ x2 _- ?* x                          夫妻恩爱，相好到老。
                                          （三）
7 X- w) ]* Q5 J+ m* n                         头毛梳依起，好坐金交椅。
                         悬坐低挎骹，食饭配鱼肉。
                                            （四）
$ `( Z- M) w: v) K( e' [                         头毛梳起起，坐着金交椅。
4 m; q' W+ l" z& n# u" c& ^# B8 C  g                         头毛梳又梳，钱银挨又挨。
                                              （五）
: P; `$ ^9 z- _1 V+ _                        新娘头插花，入六好夫妻。
                        新娘头插艾，入门得人忝。
                                              （六）
0 L  W' y$ N. X2 _7 g                        悬椅坐，低椅挎骹，骹凋手也凋。
8 x; m; }& E2 `  n( h  s  c                        食饭配猪骹，做人好行踏。
                                                （七）
                        梳头梳头，前梳后梳，
5 }9 x5 ^8 a- p; w0 d) d                        从前梳到后，两人食饭老老老。
( S. N  c- `! r" B: S
                                         （八）
, j0 [+ \( A. e; H( v                           三下柴梳，两下虱篦
6 l. W- @& c2 y1 N; ?8 b& `0 ?                           大人大意致。
                           新人头 插花，入门好夫妻。
                           新人头插艾，入门得人忝。
                           乌巾罩上头，夫妻斗到老。
                           乌巾罩依前，翁某一世人。
4 O, L4 r  _" f( e2 H                           乌巾罩依后，翁某好到老。
注：“好斗”在闽南语中是夫妻和睦相处的意思。“斗”则是相处的意思。闽南风俗男女双方上头时，要由长辈给土地公上香、供红圆；给祖宗神明上香、供红圆，然后还要煮四个大红圆分别放在厅堂的八仙桌四个角上，以表示圆满。男女双方各在自家的厅堂里，坐在红木长椅上，面向内，而帮忙上头 的长辈手拿木梳、虱篦口念四句，采用前面 三下木梳；后面两下虱篦的方法进行梳头，而用木梳梳头时要梳到眉间、用虱篦篦头时则要从头顶一直梳到地面，寓意为寿命长长。
( O5 g$ ~4 B( z' G; G9 A

yqllz

) J, ~( A3 X( {3 D, t& |

yqllz 发表于 2015-8-2 20:21
女子“上头”合四句：             （一）
                         上头上头，三下柴梳。
5 ]- P2 D3 U& w9 F           ...

挽面时的四句：                   （一）
- b" \4 `3 j. g0 c3 k* K" s                          人生头一次，面毛挽清气。
                          入了人的家，逐项哙顺利。
+ B) q* V- k8 i* {# I7 d5 d                                            （二）
0 ?- V* B2 I5 N: k' }                         面毛共汝绞，入人厝宅着乖巧。
                         面毛共汝绞，翁某斗甲合合合。
注：挽面也叫绞面，女子结婚上头前必须做的一件事。其意思有二：其一，结婚挽去面上的汗毛起着美容的作用，便于打扮，化妆，人生第一次结婚总要打扮得漂漂亮亮的；其二，面上的汗毛是与生具来的，挽去或绞掉寓意与过去来个了断，重新生长，有重生的意思，也即过新的生活的含意。挽面时待嫁女孩要坐在簸箕里，挽面师傅口手并用（嘴里咬着线，双手分别拿着线，成三角形然后双手并用搓动线条）依次绞断面毛，女孩必须忍着疼痛，不可出声，直至仪式完成。

yqllz

yqllz 发表于 2015-8-3 09:07
1 y9 |2 ~$ L3 u' W挽面时的四句：                   （一）
# ~* w6 V! f8 s& S" l                          人生头一次，面毛挽清气。
  [3 e6 ~3 Q# _% X7 T/ ~      ...

出嫁前吃饭念的四句：
2 n) x: g3 |  ^$ N& K, W                           父母饲囝着饭糜，女儿长大当出嫁。
                           嫁出到了别人家，记得父母兄弟妹。
注：女儿出嫁吃最后一顿团圆饭时，念的四句，既表达父母依依不舍之情，寄托父母希望女儿能过上好日子的心情，同时也嘱咐女儿不忘父母养育之恩，兄弟、姐妹的手足之情。亲情溢于言表。
8 W/ A" `  u4 a- v, {: C

yqllz

yqllz 发表于 2015-8-3 09:23
4 ]9 q( q5 X4 A8 g- Q出嫁前吃饭念的四句：
                           父母饲囝着饭糜，女儿长大当出嫁。
                ...

) o! Y! W( ?9 n请出厅时念的四句：           （一）
  R% Q# r" r9 C5 V                             请出厅，请出厅，婚后嗵相忝。
                              请出厅，请出厅，做人好名声。
                                           （二）
                              捋头捋前，真捋清闲，捋头捋后，食到老。
- Z0 [9 U8 Q4 [, e8 W                              捋头捋左，夫妻百年好；捋头捋右，夫妻比岁寿。
                                             （三）
  @* i4 ?+ l$ R$ a$ p                              福箸（扌举）一双，开始捋头鬃；
                              去污求吉利，健康到百二；
7 F6 v. N4 K" p- g; W& i                              第二（扌会）头额，入门有嗵吃；
                               第三（扌会）目睭，消灾添福寿。
注：古代闽南建筑采用轴对称图式，正对中的厅堂是家庭会客、议事、敬神、祭祖以及举行重大事项的专用场所，旧时男女结婚算是大事，所以必须在厅堂进行。请出厅就是结婚仪式的一部份。而捋头、（扌举）箸捋头鬃、（扌会）头额、（扌会）目睭等祈福的仪式则必须在厅堂完成。
, p) q" H  D3 K$ E4 Y0 R

yqllz

  Q  g# i5 G0 h& j2 y

yqllz 发表于 2015-8-3 11:11
请出厅时念的四句：           （一）
                             请出厅，请出厅，婚后嗵相忝。
   ...

牵就坐时合四句：                            坐依正，娘子得夫忝；
                            坐依正，郎君得妻忝；
1 R* {& g& L) ]+ |3 u                            悬椅坐，低椅架；
                            食饭鱼肉配，生活真好过。
注：新娘出嫁前由缀嫁姨牵着坐在厅堂的长椅上，等待娘家人完成出嫁前的工序。同时也在等待男方花轿的到来。
$ T2 f3 m6 E9 g8 c! D# ~& M: L

yqllz

yqllz 发表于 2015-8-3 11:15
4 o# u- w+ c/ b. m2 r牵就坐时合四句：                            坐依正，娘子得夫忝；
                            坐依 ...

排镜时念：                宝镜拭依光，娘子好梳妆。
* W! `: `" ]4 b5 e2 u1 a
                桌头金狮，桌尾银狮，
& ]* B6 H# b6 A' l8 j$ I# x; g                钱银挨挨来。
注：闽南风俗：女儿出嫁一定要添置一个镜台，作为梳妆时的用具。旧时镜台上还要盖上红丝巾，红丝巾的四个角上大都缀有银元、铜币或人民币。结婚满月后这红丝巾才由新娘子收拾放入箱底保存，保管。