签到天数: 268 天 连续签到: 1 天 [LV.8]三品御史
|
楼主 |
发表于 2016-2-16 09:48:52
|
显示全部楼层
本帖最后由 姚克毅 于 2016-2-16 09:51 编辑
& E) U8 F2 O t5 X- v
: W7 s0 F4 L; }' e: S" H' G' c “舜入赘于尧”吗?
9 G( p; V) j+ @2 l+ V# }2 p 姚恩健
+ S. o0 T$ b, Q# Z" I
; E8 N9 r9 x* p* P# ]: c; W/ j: C2 N陈祯烈《陈氏峥嵘》一书几处断言:“舜入赘于尧,取尧二女为妻,继承了尧的帝业和财产”“帝尧将二女娥皇、女英许配给舜,舜又入赘于尧,开辟了他通向帝王之路”“且妫满的远古先祖舜又入赘于帝尧为婿”云云。 a6 i" O3 q8 p: ?6 k/ A
陈氏此说,不知何据?正史均无此记载与陈述。稗史、野史毕竟是“假说”“戏说”而已,安可为据?认为舜“入赘”事,从古汉语语法解读,陈说是可笑的。6 y% D2 A) p9 T0 B0 G
《史记·五帝本纪》:“舜年二十以孝闻。三十而帝尧问可用者,四岳咸荐虞舜,曰:可。于是尧乃以二女妻舜以观其内……”“众皆言于尧曰:‘有矜在民间,曰虞舜。’‘……盲者子。’尧曰:‘吾其试哉。’于是尧妻之二女,观其德于二女。”《史记·陈杞世家》:“昔舜为庶人时,尧妻之二女,居于妫汭。”《史记》此三段话中“妻”“妻之”,按古汉语语法,名词作动词,犹言“嫁给”“许配”之意,例如:" l6 F/ t: {* p% j( K0 i
《左传·哀元年》:“(少康)逃奔有虞,虞思于是妻之以二姚。”5 U& k$ K5 H) R* W7 {6 ~6 q
《孟子·万章上》:“帝之妻舜而不告,何也?”
/ u0 i$ t" ~( \! Z3 S《左传·僖公二十三年》:“文公妻赵衰,生原珂、屏栝、楼婴。”
3 e# Y& K% E7 d# o2 Y5 t1 m2 x《史记·秦本纪》:“乃妻之姚姓玉女。”" A9 ]1 E' \$ d" g/ \. H1 U
《左传·襄公二十五年》:“我先王赖其利器用也,与其神明后也,庸以元女大姬配胡公。”3 N/ B6 M5 P) H
《左传·庄公廿二年》:“初,懿氏卜妻敬仲。其妻占之,曰‘吉···’。”
* p& A% E/ m+ T) k n& B! ] k7 q《史记·田敬仲宪世家》:“……完故奔齐。……齐(大夫)懿仲欲妻宪,……卒妻完”。
j- _1 q+ M8 a, i7 H+ }/ p! I9 e% s- S《左传·僖公五年》:“执虞公及其大夫井伯,以媵秦穆姬……”) {* e% d# g% W1 }) z
《左传·文公十四年》:“淑姬妃齐昭公,生舍。”
! ^- \& S' M8 ?" r" K以上“妻”字及“媵”“妃”字,原本均为名词,但在这些句中分别作动词,意为“嫁与”“许配”。若解作“招赘”“入赘”,则真不知如何读古汉语!
# W& b. O( m" d* t" u9 P# K: o6 d. D古汉语将名词作动(也叫使动词),乃习常句式。联语:0 ?+ f$ A8 ]. ]6 a6 c9 z, u% N7 i
解衣衣我,推食食我;
2 A7 M: k! o" f) O m( l春风风人,夏雨雨人。
! M& l7 s* j# p+ y上联出自《说苑·贵德》,下联出自《史记·淮阴侯列传》,联中第二个“衣”“食”“风”“雨”都是名词活用作动词,修辞学上叫“转类”。故儿时读私塾,塾师以朱笔“圈半”,意谓读去声。上列“妻”“媵”“妃”亦同此四字,读去声。
: L7 Q4 l5 \. E# g! d; f若依《陈氏峥嵘》读法、解法:舜入赘于尧。则敬仲田完入赘齐大夫懿仲为婿,应改姓“姜”;姚满入赘周武王为长婿,周武王何不赐姓“姬”,却赐之以妫姓,岂不错乱?如果,妫满、田完按陈氏说都“入赘”了,那么,非但虞舜系陈氏族史全应改写,恐怕司马迁《史记》应改写,司马贞《集解》《索隐》也应改注!( O, b, v6 v+ y4 f- B
又,《陈氏峥嵘》称:“陈氏亲祖第41世遏(阏)父制陶有功,深得周文王姬昌的欢心,将其长女太姬许配给了遏父之子妫满。”“配文王女太姬”,未详所据,可能依据《唐书·陈氏表》一语“虞遏父为周陶正,武王妻之以元女大姬生满”。清·光绪年间浙江姚振宗《姚氏源流考》谓:“此驳文也”“据《左传》《陈世家》谓:武王以大姬下嫁其子满;此实事之可征者。”《左传》《史记》均谓武王将元女许配给妫满,未见说“武王妻遏父生满”云云。
6 o$ I/ l3 a' ?9 p5 R2 J+ N5 J' a8 ~ L司马贞《史记集解》《索隐》:“武王以元女太姬配虞胡公而封之于陈,以备三恪。”梁玉绳注曰:“……胡公是阏父之子,《唐书·世系表》谓‘武王以元女妻遏父,生胡公’,妄也。”意谓:应是周武王姬发将太姬(长女)许配给妫满,变成周文王姬昌将长女许配给遏父生满。- r6 f* P. K$ i j9 D- e
陈氏以“周文王姬昌”长女太姬生“得姓始祖陈满,为陈氏第42世”祖,亦妄矣! |
|