福州姚恩健和广州姚钟尧的通信（2018-07）

pszyyao

; G9 K. t& l) Z$ t" E+ O) D

福州姚恩健给广州姚钟尧的信（2018-07-07）

钟尧教授尊前：

5 V) l0 M) l& V7 d

雒颂公开华函，为你辛劳与初衷，为你竭诚奉献，敬佩再三！

9 P  d+ o% {. k% f0 K' ~

关于书名，原名与改名，仅涵义宽度稍异，后者局限个人所知所见，迴旋自由度悉由筆者占据资料程度，可以泛论丶专论，亦不再以族谱家乘为主轴。故我建言，合二而一，改为《中华姚氏及其家谱知见录》，冠“中华”涵盖海外，包括入籍异邦别国舜姚後裔。

; D( Y, ?8 F$ `9 E5 N6 T

我自1998年纂修《八闽姚氏源流》，蒐集十八本闽姚族谱，均复印珍藏福建省圖书馆。鉴于该书不全面，又将民间讹传入书，有污正史，为人所讥，为史所诟，不得不于2015年着手重新纂修。闽侯东姚姚良放宗亲驾车载我到各地搜寻新旧姚氏族谱四十馀本(不包括上述十八本)，近草草列表附于拙作《谱序篇》之末，已提交八闽姚氏各族群宗亲审校修正，拟八月底收回。

我现在夏威夷，八月下旬返闽，将继续撰写八闽姚氏族史,而所依据者：

6 P- u. a  J+ Z0 O

一是家谱，家谱具备一定族史价值者，是明清旧谱。清末民国乃至改革开放后重修，多不靠谱。

( |. R3 o& C) r

二是方志，方志同样明时翔实，清末民国尤其政革开放后所修，亦不靠谱。

三是专著，学者论文，专题文集，互相印证，补充匡正家谱/方志讹误或不足。

# h: u7 A/ r- v$ Q* H5 {

我新纂修《姚氏源流(福建卷)》预本年底或明年春夏完全并出版,斯乃后话。所欲禀告者，我拟将所蒐辑并已列表之“福建姚氏族谱目录”约五十本(部)，愿意加入你大作之中。依华函所表述含义第五、笫六点，拟以《福建省姚氏族谱名录》蒐集编写者姚恩健名义加入，每地每族群家谱纂修人负责人均于目条下显示，不负宗亲热忱，以附示後昆。

8 P" n0 t% [/ t0 `8 z- d

华函含义既有明確承诺，故我所求当不为过也。尚幸审定，并祈函复见示，至盼！

- }6 T6 L& |" U# Y. e, Q* t& ]

                  姚恩健于夏威夷7月7日夜十点廿分

- T! r$ H6 H3 c% X0 Z: p! `  @3 g7 f
% M" K' N: d& z- u

——来源：姚网站长姚尚明通过微信转给姚钟尧

pszyyao

姚钟尧初步回复：
       请转告：感谢恩健老的支持，等待其大作入姚书。
- b' k' G) k& F, S8 Y

pszyyao

4 y9 X, N; }+ @. s1 L. t5 a4 S

广州姚钟尧回复福州姚恩健（2018-07-09）

恩健老：

您好。

姚网尚明站长转来的信收悉。感谢您老的支持，期待您老的《福建省姚氏族谱名录》入姚书。

上海图书馆编《中国家谱总目》（简称《总目》，2008年12月出版，截稿于2003年）收录了存世的全国姚氏家谱336部；或者说，《总目》有336部姚氏家谱的336提要（条文），其中包括您赠与福建省圖书馆的20部福建姚氏家谱【编号260-0132至260-0151】。

这全国姚氏家谱的336条文以及《总目》的编写凡例，很有价值和意义，将是姚书的组成部分。您的大作含40多部未被《总目》收录的闽地新旧姚氏家谱，明显地丰盈了这方面的题材。你的条目不单显示每地每族群家谱纂修人负责人，还期望有类似《总目》条文的著录项。谢谢。

专此布复，颂时绥。

姚钟尧    于广州五山华园

2018-07-09

2 j7 G  x" r' [, ]" H' u

yqllz

pszyyao 发表于 2018-7-8 22:20
广州姚钟尧回复福州姚恩健（2018-07-09） 恩健老：您好。姚网尚明站长转来的信收悉。感谢您老的支持，期待 ...

, k6 Y3 b, Q, V1 ^! v钟尧教授复函，敬悉一是。恩健八月下旬返闽，将族谱目录一事，排上日程，并进一步完善，以贻族史。
恩健于檀香山。