: g% X4 y& p U! C+ h9 e 我爷爷生前一直多次给我讲我太太有三兄弟,我太太的大哥早年离家出走,我来姚网发帖不是乱发的!作者: pszyyao 时间: 2013-7-29 06:12
回复 pszyyao $ T" y3 Z/ x5 h3 p
; g0 @) s3 h0 {! \7 u
, {& V( e! K; e 我爷爷生前一直多次给我讲我太太有三兄弟,我太太的大哥早年离家出走,我来姚网发帖 ...7 w/ C) l& g- y+ D2 Y9 i
姚道涛 发表于 2013-7-28 20:35
# g% u( w( D: t - j1 ]! h2 T" {+ r! m! e) y& a E* Q" j$ m: h/ s3 K( T
"我太太",能理解是你的妻子吗?+ f. m+ |* N5 `. y# Q
"我太太",究竟是你的什么人?作者: 姚紫洪 时间: 2013-7-29 07:04
“以前一直听爷爷念叨太太有三兄弟,”不知你那里的“太太”方言讲的是啥,所以不明白作者: 姚道涛 时间: 2013-7-29 18:35 回复 5#pszyyao 6 w) N: G6 _1 w4 C/ ?" Q+ N& R! g. y; r0 P1 M
: b& Z- j" F3 [5 R }" Y
不好意思,是我的错,方言语病太重,我们的方言把爷爷的父亲叫太太或者老太!作者: 姚道涛 时间: 2013-7-29 18:37 回复 6#姚紫洪" Z- c6 d4 w5 V$ z: a; M6 a/ t
4 u, L. a x- `$ Z* _" U# z; U. a, [* E2 Z
确实是我的错,方言语病太重,我们的方言把爷爷的父亲叫太太或者老太!作者: pszyyao 时间: 2013-7-29 20:34 回复 8#姚道涛 * ~- r0 ~4 h# p2 d$ M) ~7 h. o # @5 Z; {# t3 S) B P ' s% U v$ N8 `- O8 I: W "我们的方言把爷爷的父亲叫太太或者老太"——应称为“曾祖父”。作者: 姚紫洪 时间: 2013-7-30 06:35 回复 8#姚道涛6 A+ z, M; ^9 q2 v2 s
- Z# v- V1 P' z# L1 C Z; {3 q4 B! Y8 g! o! K
你曾祖父三兄弟的名字还记得吗?作者: 姚道涛 时间: 2013-8-5 23:08 回复 10#姚紫洪 1 G% H Y' Z5 M. J7 @8 Y/ ]; H; A, H7 ?& ~