pszyyao 发表于 2010-6-2 16:50:33

化州榕根村姚对派字使用的规定有何深意?

2010年5月27日,广州长洲岛深井农家乐姚林轩老板姚康日,赠我化州榕根村姚2009年全族合修的《姚氏族谱》上、下两册。谱序中记载了新派字,抄录如下:


为了长幼辈分分明,称呼有序,经本次理事会研究确定,我太祖畅基公后派从廿三世起至三十二世强调执行如下排字辈:
光昌明厚智,国家振华兴
必须指出,还规定使用这些辈字是在左还是在右;在上列辈字中,用粗体表示的光昌明华兴是在右,其余是(在左);或按原文标注抄录于下:(在右)
光(在右)昌(在右)明(在右)厚(在左)智(在左)
国(在左)家(在左)振(在左)华(在右)兴(在右)
      
         中华各姓氏,包括我姚氏,为了昭穆分明而规定辈字是平常事,而明确规定"在右"、"在左"且有的 "在右"、有的"在左",则是第一次碰到,不知其中有何玄机?

pszyyao 发表于 2010-6-2 17:08:07

1# pszyyao


撰序者是23世文廷、文康。两者俱是广西陆川的,谱书中有他们的简介和肖像。
不知道编者有何深意吗?

pszyyao 发表于 2010-6-10 20:44:50

2# pszyyao
   由于广州长洲岛深井姚林轩老板姚康日赠我化州姚2009年全族合修的新族谱,在(高州)姚东生的指点下,我从新族谱世系录中提取了两个各房派(村)的字辈。
   1 高州康峒村姚氏
   属化州姚始祖畅基公后代,是10世祖鼎凤公后派15世祖云光公至22世世系(见2009年族谱P216)
      天守祥子,舜?鼎魁国,永孔学信日,龙恭初兆生,
       光昌明厚智,国家振华兴
2 高州姑占山新村、丰村姚氏
   属景祥长枝子伯公派13世永兴、永旺、永日、振、赞公后。从2009年族谱P50,P54,P65世系图提取13世~23世的辈字:
       孔政昌承大,锦汉桂炜均
在上列辈字中,用粗体表示的字是在右,非粗体字表示在左。
    在这两组辈字中,在廿三世之前使用辈字早有“在右”和“在左”之分,并不是2009年修谱编者的创意。在我们族外人的眼里,这是新奇和无规律可循的。化州姚宗亲能不能讲怎么回事?

廉江姚镇兴 发表于 2010-6-11 18:06:59

化州姚氏后派在辈字中订明"在右"和"在左"之分,其意为了辈字名字更加划一有序,如"光"字辈即统一"姚x光,"智"字辈统一"姚智x",特别对远离家乡故土后人有非常重要意义.

卧龙姚建中 发表于 2010-6-11 20:02:11

用“左右”代替“前后”,似为显示家谱的“古”味,排版用的却是现代横排式。这样看来,编辑者自己还没搞清时空方位,也就难免让人看不明白。当然,编辑者的学识和辛劳,是鄙人该很好学习的。 ——还是一点见解,不必介意。

pszyyao 发表于 2010-6-11 21:20:55

4# 廉江姚镇兴
镇兴兄:已阅你在两贴的回复,谢谢。辈字用“在左”“在右”(对于名字横排)或“在上”“在下”(对名字竖排),这是一种规定。哪些辈字定为“左右”(或“上下”)又是怎样定?似乎随意的。此外,2009年统一了畅基公后的辈字,廉江姚能被统一吗?
页: [1]
查看完整版本: 化州榕根村姚对派字使用的规定有何深意?

中华姚网,全球姚姓“根”之网。欢迎您宗亲!